If anyone has ideas as to how to phrase things so as not to trigger that sort of response It would be great.
Your question seems to imply two things....firstly that you believe that what you say (or how you say it) can influence his reactions and secondly that there is something about how he reacts that is uncomfortable for you bc you are looking for advice on how to change it?
So, let’s take those as separate items so you can unpick them for yourself a bit.
Do you believe that you are responsible in any way for his reactions? If so, what is the evidence for that?
Do you believe that saying less/more/different has a significant effect on his reactions? If so, what is the evidence for that?
And, given his physical return, have you found that you now have some different expectations of how he should or shouldn't behave? That wouldn’t be uncommon or unreasonable, of course, but it might not ‘fit’ how things actually are right now. When you are looking for your keys, for example, is there some small bit of you that wants him to be helpful or get involved in looking for them? (As he was gone for so long, i’m assuming you had some system for finding your keys before which didn’t involve him.)
And how uncomfortable is this for you? Your post had imho a hint of eggshells to it....a sense of if I can only do x the ‘right’ way then he won’t do y? Are you afraid of y happening, whatever that is? Or are you ttrying to fix something bc you don’t much like it? Why does it matter to you that he says these things? Really, why? (And you don’t need to share your honest reflections here, just to take time to consider it for yourself)
And there are no ‘right’ answers to any of these questions, just honest ones for you.
I have never been in your situation but, as others have shared here, it is not an easy one and probably requires that kind of honesty about what is really going on for you to create an approach to it that works for you.
I can think of several different approaches depending on what sits comfortably for the kind of person you are.
But all of them probably rest on being a bit more detached from the significance of how he reacts. On not picking up someone else’s monkeys, just your own.
And a good ‘solution’ probably rests on understanding what the nature of the ‘problem’ is from your POV....and i’m not sure I fully understand that from what you posted?
T: 18 M: 12 (at BD) No kids.
H diagnosed with severe depression Oct 15. BD May 16. OW since April 16, maybe earlier. Silent vanisher mostly.
Divorced April 18. XH married ow 6 weeks later.
"Option A is not available so I need to kick the s**t out of Option B" Sheryl Sandberg