You know I'm right there with you, Anjae. To me, I think the key is being able to recognize it at the onset. Like with bipolar mania, once one is 'fully in', there's no rationalizing with them that there's a problem, because their brains no longer perceive it. But outside of mania, a bipolar person can clearly see the irrationality of their thoughts and actions during that time. That's when the change and treatment can happen, to keep the mania from coming on. Mania typically lasts a LOT shorter than replay - so there's more opportunity to mitigate damages within a shorter time. Trickier with what we're dealing with, whatever it is.
There are so many smaller issues that the MLCer may or may not be aware of (I know Hoss was googling his symptoms and ultimately sought psychiatric care, but the 'big picture' wasn't taken into account, just the small things that enabled him to be herded through the process quickly). To tie the fight or flight to the hypersexuality to the personality changes, I think, will take a broader discussion culturally, and changing opinions about what MLC means. Maybe that's where us creatives will come in - we have the means to start communicating things to the public through the arts and media that the medical world doesn't.